DramaLocalize
Early access · Chinese → Indonesian

Short Drama Translation & Dubbing

Chinese short dramas. Indonesian voices.

Explore Chinese-to-Indonesian short drama translation and dubbing through a real sample. Start organizing your source episodes now; automatic subtitle translation and dubbing are not open yet.

For short-drama distributors, localization teams and video creators.

We’re improving the product with a small group of teams. New registrations are temporarily paused; tell us what you need and we’ll contact you when a suitable trial is available.

Your videos stay private in your workspace.

REAL SAMPLE · 15 SECONDS

What changes in your video?

Real 15-second clip from one episode · Chinese source and Indonesian dubbed result

15s
Chinese sourceChinese dialogue
Indonesian resultIndonesian dubbing + translated subtitles
0:00 / 0:15
Listen to

Planned delivery: localized episode videos, translated subtitles and episode covers.

Keep your original framingChinese → Indonesian samplePrivate uploads
DramaLocalize

Subtitles or dubbing

Planned service

Chinese audio + Indonesian subtitles

Planned service: preserve the original Chinese performances and deliver translated Indonesian subtitles alongside each localized episode.

Planned service

Indonesian dubbing + subtitles

Planned service: create Indonesian dialogue and matching subtitles for each episode. Watch the real sample above to compare the result.

DramaLocalize Credits

Clear pricing, flexible credits

Launch offer · 20% off credits

Launch credit price

Processing uses credits. The offer lowers the price of credits; credits per source minute stay the same.

$1.00

$0.80

per 100 credits · planned offer

Credit packs

Current planned pricing. Request early access first; submitting an application does not create an account or require payment.

Starter

1,000 credits

A small pack to try the workflow.

Launch price

$8.00

$10.00Save $2.00
Try early access
Creator

5,000 credits

Room for a larger batch of episodes.

Launch price

$40.00

$50.00Save $10.00
Try early access
Subtitle seriesPopular

13,800 credits

Enough credits for the 100-episode subtitle example.

Launch price

$110.40

$138.00Save $27.60
Try early access
Dubbed series

19,800 credits

Enough credits for the 100-episode dubbing example.

Launch price

$158.40

$198.00Save $39.60
Try early access

Credits work with either service. Series examples assume 100 episodes at 2 minutes each.

How credits are used

Subtitle localization

69credits / source minute

List price $0.69 / source minute

  • Original audio preserved
  • Indonesian translated subtitles
  • Organized episode delivery

Example: 100 episodes × 2 minutes

13,800 credits

Estimated launch cost

$110.40

$138.00

Save $27.60 with launch credits

Complete localization

99credits / source minute

List price $0.99 / source minute

  • Indonesian voice and subtitles
  • Episode-by-episode review
  • Organized episode delivery

Example: 100 episodes × 2 minutes

19,800 credits

Estimated launch cost

$158.40

$198.00

Save $39.60 with launch credits

For one target language. Add up all source-video seconds, then round the final credit total up to a whole credit. Manual polishing is quoted separately.

Current planned pricing. Request early access first; submitting an application does not create an account or require payment.

01 — 03

The planned Chinese-to-Indonesian workflow

01

Upload your Chinese videos

Create one project per series and upload episodes in order, in landscape or portrait.

02

Choose subtitles or Indonesian dubbing

Set up a Chinese-to-Indonesian project with your preferred service. Automatic processing is not open yet.

03

Review and download each episode

The planned delivery includes localized videos, translated subtitles and episode covers.

A few things worth knowing

What languages are supported?

The real sample demonstrates Chinese source dialogue with Indonesian dubbing and subtitles. Automatic processing and other language pairs are not open yet. The interface is available in English, Chinese and Indonesian.

Can I upload landscape videos?

Yes. Both landscape and portrait videos can be uploaded and processed. Outputs keep the source aspect ratio without being cropped to portrait.

Will I be charged for trying it?

Creating an account, uploading and previewing source videos do not incur processing charges. Credit purchases depend on checkout availability. Automatic translation, dubbing and paid processing are not open yet.

Create your first short-drama project

Try source uploads, project organization and private preview. Automatic translation, dubbing and production delivery are not open yet.

Try early access